Le château du Haut-Koenigsbourg
Deutsch
English
Français
Contact
ok
Le château
8 siècles d’histoire
Découverte du château
Galeries photos
Que faire
Les visites du château et ateliers
Les rendez-vous 2010 au château
Espace audiovisuel pour les personnes à mobilité réduite
Infos pratiques
Accès au château du Haut-Koenigsbourg
Accessibilité du château du Haut-Koenigsbourg
Horaires d'ouverture du château du Haut-Koenigsbourg
Services au château du Haut-Koenigsbourg
Tarifs 2010 du château du Haut-Koenigsbourg
Navette du Haut-Koenigsbourg
Liens utiles tourisme en Alsace
Professionnels
Espace presse du château du Haut-Koenigsbourg
Scolaires et périscolaires
Professionnels du tourisme
[Pdf]
[Audio]
[+]
Plan du site
fr
Le château
8 siècles d’histoire
Un château fort de montagne en Alsace
Incendie et abandon du château fort
La restauration du château du Haut-Koenigsbourg
Un chantier colossal
Un chantier moderne
De 30 à plus de 200 ouvriers
La vie de chantier
Le rêve de l'empereur Guillaume II pour le château
Le respect du passé
La polémique autour de la restauration
Les suites de la restauration du château
Les personnages de la restauration
Guillaume II
Bodo Ebhardt
Leo Schnug
Le Haut-Koenigsbourg, un témoin historique remarquable
Repères chronologiques de l'histoire du Haut-Koenigsbourg
Découverte du château
Donjon, tours et habitation du château
Le premier étage du logis
Le deuxième étage du logis
Le jardin médiéval du château
Galeries photos
Détails du château du Haut-Koenigsbourg
Le jardin médiéval du château du Haut-Koenigsbourg
Visite insolite du château du Haut-Koenigsbourg
La restauration du château du Haut-Koenigsbourg
Souvenirs de l'exposition événement du centenaire de la restauration "Traces de chantier"
La machine à remonter le temps
Offre à destination des publics handicapés
Que faire
Les visites du château et ateliers
Visite du château pour les individuels
Visite commentée du château
Visite avec audio-guide du château
Visite libre du château
Visite insolite du château
Visite du jardin médiéval du château
Visite du château en famille
Visite ludique du château
Atelier en famille au château
Atelier "A la folie" 10 février 2010
Atelier "Quel travail!" 17 février 2010
Atelier "De la montagne au château" 24 février 2010
Atelier "Fouille le château" 3 mars 2010
Atelier "A table!" 7 avril 2010
Atelier "Bébêtes et compagnie" 14 avril 2010
Atelier "D'un château à l'autre" 21 avril 2010
Atelier "Sur la défensive" 28 avril 2010
Visite du château en groupe
Visite commentée du château en groupe
Visite conférence du château du Haut-Koenigsbourg en groupe
Visite libre du château en groupe
Visite du château pour les groupes scolaires et périscolaires
Visite libre du château avec un groupe scolaire
Visite ludique du château avec un groupe scolaire
Visite découverte du château avec un groupe scolaire
Visite approfondie du château avec un groupe scolaire
Visite thématique du château avec un groupe scolaire
Classes du patrimoine au château du Haut-Koenigsbourg avec un groupe scolaire
Ateliers du patrimoine au château du Haut-Koenigsbourg avec un groupe scolaire
Vie quotidienne au Moyen Âge
Le restauration du château
Côté jardin, côté forêt
L'art de la guerre
Se nourrir au Moyen Âge
L'héraldique au Moyen Âge
Architecture du Moyen Âge : la défense
Architecture du Moyen Âge : la construction
Visites et activités du château pour les personnes handicapées
Espace audiovisuel d'interprétation au Haut-Koenigsbourg
Visites et ateliers pour les déficients visuels (aveugles et malvoyantes)
Visite commentée multisensorielle
Visite conférence multisensorielle
Visite découverte multisensorielle
Visite libre multisensorielle pour les groupes
Visite libre multisensorielle pour les individuels
Ateliers du patrimoine multisensoriels
Atelier du patrimoine multisensoriel "Construire et défendre un château fort"
Atelier du patrimoine multisensoriel "L'art de la guerre au Moyen Âge"
Atelier du patrimoine multisensoriel " Le jardin médiéval"
Atelier du patrimoine multisensoriel "Se nourrir au Moyen Âge"
Atelier du patrimoine multisensoriel "Vie quotidienne au Moyen Âge"
Visites et ateliers pour les déficients auditifs
Atelier du patrimoine LSF
Atelier du patrimoine LSF "Vie quotidienne au Moyen Âge"
Visite conférence LSF
Visite libre pour les groupes déficients auditifs
Visite libre pour les individuels déficients auditifs
Visites et ateliers adaptés pour les déficients intellectuels
Ateliers du patrimoine pour les déficients intellectuels
Atelier adapté "Construire et défendre un château fort"
Atelier adapté "L'art de la guerre"
Atelier adapté "L'héraldique"
Atelier adapté "Jardin médiéval"
Atelier adapté "Se nourrir au Moyen Âge"
Atelier adapté "Vie quotidienne au Moyen Âge"
Visite commentée pour les groupes de déficients intellectuels
Visite découverte pour les groupes de déficients intellectuels
Visite ludique pour les groupes de déficients intellectuels
Visite du château pour les personnes à mobilité réduite
Visite découverte extérieure pour les groupes de personnes à mobilité réduite
Visite ludique extérieure pour les groupes de personnes à mobilité réduite
Visite commentée extérieure pour les groupes de personnes à mobilité réduite
Espace audiovisuel d'interprétation pour les personnes à mobilité réduite
Les rendez-vous 2010 au château
Les ateliers en familles
Nuit des musées
Festival Voix et Route Romane
Un château pour tous
C'est la récré au château!
Le château en habits de fête
Espace audiovisuel pour les personnes à mobilité réduite
Infos pratiques
Accès au château du Haut-Koenigsbourg
Accessibilité du château du Haut-Koenigsbourg
Horaires d'ouverture du château du Haut-Koenigsbourg
Services au château du Haut-Koenigsbourg
Tarifs 2010 du château du Haut-Koenigsbourg
Navette du Haut-Koenigsbourg
Liens utiles tourisme en Alsace
Professionnels
Espace presse du château du Haut-Koenigsbourg
Archives Téléchargements
Scolaires et périscolaires
Professionnels du tourisme
de
Die Burg
Acht Jahrhunderte Geschichte
Eine Burg in den Bergen
Brand und Niedergang
Die Restaurierung
Symbol deutscher Kaisermarcht im Elsass
Ein bermerkenswerter Zeitzeuge
Chronologische Eckpunkte
Besichtigung der Burg
Erdgeschoss
Erste Etage
Zweite Etage
Der mittelartliche Garten
Besichtigungen
Besichtigungen und Führungen
Einzelbesucher
Deutschprachige Führung
Besuch mit dem Audioguide
Selbständige Besichtigung
Außergewöhnliche Besichtigung
Mit der Familie
Mittelalterliche Besichtigung
Gruppen
Deutschprachige Führung
Vortrag
Selbständige Besichtigung
Schüler im Vorschul - und Schulalter
Selbständige Besichtigung
Mittelalterliche Führung
Entdeckungstour auf Deutsch
Vortrag für Jugendliche
Themen-Führung
Workshops zum Kulturerbe
Workshop : Alltag im Mittelalter
Workshop: Die Restaurierung
Workshop : Der mittelalterliche Garten
Workshop : Die Kriegskunst im Mittelalter
Workshop: Ernährung im Mittelalter
Workshop: Die Heraldik im Mittelalter
Workshop : Die Architektur im Mittelalter-Verteidigungsanlagen
Workshop : Die Architektur im Mittelalter - der Bau
Behinderte Besucher
Sehbehinderte
Kommentierte,multi-sensorielle Führung
Multi-sensorielle Vortrag
Multi-sensorieller Selbständige Besichtigung für Gruppen
Multi-sensorieller Selbständige Besichtigung
Multi-sensorielle Workshops zum Kulturerbe
Multi-sensorielle Workshops : Eine Burganlage im Mittelalter erbauen und verteidigen
Multi-sensorieller Workshop: Die Kriegskunst im Mittelalter
Multi-sensorieller Workshop: Der mittelalterliche Garten
Multi-sensorieller Workshop: Mittelalterliche Ernährung
Multi-sensorieller Workshop: Alltag im Mittelalter
Hörgeschädigte
Vortrag
Selbständige Besichtigung fûr Gruppen
Selbständige Besichtigung
Geistig Behinderte
Spezial-Workshops zum Kulturerbe
Spezial-Workshop: Eine Burganlage im Mittelalter erbauen und verteidigen
Spezial-Workshop: Die Kriegskunst im Mittelalter
Spezial-Workshop: Die Heraldik im Mittelalter
Spezial-Workshop: Der mittelalterliche Garten
Spezial-Workshop: Ernährung im Mittelalter
Spezial-Workshop: Alltag im Mittelalter
Spezielle, Deutschprachige Führung
Spezielle, Mittelalterliche Führung
Besucher mit eingeschränkter Mobilität
Mittelalterliche Führung der Außenanlagen
Deutschprachige Führung der Außenanlagen
Veranstaltungen
Nacht der Museen
Konzert des Festivals Romanische Straße und Vokalmusik
Eine Burg für alle
Spielzeit auf der Hohkönigsburg
Advent und Weihnachten auf der Hohkönigsburg
Multimedia-Raum für Besucher mit eingeschränkter Mobilitât
Praktische Tipps
Wie kommt man hin
Zugänglichkeit
Öffnungszeiten
Service in der Burg
Eintrittspreise
Haut-Koenigsbourg Shuttle-Bus
Presse
en
The castle
8 centuries of history
Mountain fortress
Fire and desolation
Restoration
A remarkable witness to history
Chronological milestones
Exploring the site
Ground floor
First floor
Second floor
The medieval garden
The castle's restoration
What to do
Tours and workshops
Individuals
Guided tour
Audio tour
Unaccompanied tour
Off the beaten track
Family tours
Fun tour
Groups
Guided tour
Lecture tour
Unaccompanied tour
Schools and extracurricular groups
Fun tour
Discovery tour
In-depth tour
Thematic tour
Unaccompanied tour
Heritage workshops
Workshop: Daily life in the Middle Ages
Workshop: The castle restoration
Workshop: The Medieval Garden
Workshop: The Art of War
Workshop: Medieval mealtimes
Workshop: Heraldry in the Middle Ages
Workshop: Medieval Architecture-Defences
Workshop: Medieval Architecture - Construction
Visitors with disabilities
A new audiovisual interpretative centre
Visual impairment
Multisensory guided tour
Multisensory lecture tour
Multisensory discovery tour
Unaccompanied multisensory tour for groups
Unaccompanied multisensory tour for individuals
Multisensory heritage workshops
Workshop: Building and defending a fortress
Workshop: The art of war in the Middle Ages
Workshop: The medieval garden
Workshop: Medieval mealtimes
Workshop: Daily life in the Middle Ages
Hearing impaired
Heritage workshop
Workshop : Daily Life in the Middle Ages
Lecture tour for groups
Unaccompanied tour for groups
Unaccompanied tour for individuals
Learning disability
Adapted heritage workshops
Adapted workshop: Building and defending a fortress
Adapted workshop: The art of war in the Middle Ages
Adapted workshop: Heraldry in the Middle Ages
Adapted workshop: The Medieval Garden
Adapted workshop: Materials
Adapted workshop: Medieval mealtimes
Adapted workshop: Daily Life in the Middle Ages
Adapted guided tour
Adapted discovery tour
Adapted fun tour
Visitors with reduced mobility
Discovery tour of the castle grounds
Fun tour of the castle grounds
Guided tour of the castle grounds
2010 programme of events
Museums at night
Voix et Route Romane festival
A castle for everyone
It’s play-time at the château!
The château at Christmas-time
audiovisual interpretation centre for disabled visitors
Informations
Getting there
Accessibility
Opening hours
Services
Prices
Haut-Koenigsbourg Shuttle
Crédits
Infos techniques
Plan du site
Recherche
Contact, pour joindre l'ensemble de services du château du Haut-Koenigsbourg
Crédits
Infos techniques
Plan du site
Contact & information
Château du Haut-Kœnigsbourg
67600 Orschwiller France
Téléphone : 33/(0)3 88 82 50 60
Fax : 33/(0)3 88 82 50 61
E-mail :
haut-koenigsbourg@cg67.fr
Haut-Koenigsbourg.fr est un site du Conseil général du Bas-Rhin